--- title: ようやく author: kazu634 date: 2006-02-26 url: /2006/02/26/_227/ wordtwit_post_info: - 'O:8:"stdClass":13:{s:6:"manual";b:0;s:11:"tweet_times";i:1;s:5:"delay";i:0;s:7:"enabled";i:1;s:10:"separation";s:2:"60";s:7:"version";s:3:"3.7";s:14:"tweet_template";b:0;s:6:"status";i:2;s:6:"result";a:0:{}s:13:"tweet_counter";i:2;s:13:"tweet_log_ids";a:1:{i:0;i:2283;}s:9:"hash_tags";a:0:{}s:8:"accounts";a:1:{i:0;s:7:"kazu634";}}' categories: - つれづれ ---

 ようやく翻訳も峠を越えてきました。なんか漱石文庫は日本に一つしかないみたいですね…まぁ、いいか。

 とりあえず旧制中学校はなんて訳せばいいのかしら???