---
title: ten thirtyとthree tenとをめぐる駆け引き
author: kazu634
date: 2007-12-18
url: /2007/12/18/_746/
wordtwit_post_info:
  - 'O:8:"stdClass":13:{s:6:"manual";b:0;s:11:"tweet_times";i:1;s:5:"delay";i:0;s:7:"enabled";i:1;s:10:"separation";s:2:"60";s:7:"version";s:3:"3.7";s:14:"tweet_template";b:0;s:6:"status";i:2;s:6:"result";a:0:{}s:13:"tweet_counter";i:2;s:13:"tweet_log_ids";a:1:{i:0;i:3489;}s:9:"hash_tags";a:0:{}s:8:"accounts";a:1:{i:0;s:7:"kazu634";}}'
categories:
  - つれづれ

---
<div class="section">
<p>
    　いや、自分は&#8221;ten thirty&#8221;と言っていたと思ったのですが、&#8221;three ten&#8221;だったみたいです。10:30と15:10だと全然違うわけで(..;)みんなはアポイントメントを取るときには、ちゃんと時間を確認しようね♪
</p>
  
<p>
<center>
</center>
</p>
  
<p>
<a href="http://flickr.com/photos/bhaskardutta/1366747977/" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://flickr.com/photos/bhaskardutta/1366747977/', '');" title="Being Amiss"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1054/1366747977_fe1c9f4cc6_m.jpg" /></a>
</p></p>
</div>