36 lines
3.7 KiB
Markdown
36 lines
3.7 KiB
Markdown
---
|
||
title: 昨年のヒットチャートを騒がしたYou’re Beautifulは重要な曲なんかじゃなかった！
|
||
author: kazu634
|
||
date: 2007-01-07
|
||
wordtwit_post_info:
|
||
- 'O:8:"stdClass":13:{s:6:"manual";b:0;s:11:"tweet_times";i:1;s:5:"delay";i:0;s:7:"enabled";i:1;s:10:"separation";s:2:"60";s:7:"version";s:3:"3.7";s:14:"tweet_template";b:0;s:6:"status";i:2;s:6:"result";a:0:{}s:13:"tweet_counter";i:2;s:13:"tweet_log_ids";a:1:{i:0;i:2721;}s:9:"hash_tags";a:0:{}s:8:"accounts";a:1:{i:0;s:7:"kazu634";}}'
|
||
categories:
|
||
- つれづれ
|
||
|
||
---
|
||
<div class="section">
|
||
<p>
|
||
<a href="http://www.jamesblunt.com/" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://www.jamesblunt.com/', '');" target="_blank"><img align="left" alt="|| JAMES BLUNT ||" src="http://img.simpleapi.net/small/http://www.jamesblunt.com/" border="0" /></a>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
<a href="http://www.jamesblunt.com/" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://www.jamesblunt.com/', 'James Blunt');" target="_blank">James Blunt</a>の<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/You%27re_Beautiful" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://en.wikipedia.org/wiki/You%27re_Beautiful', 'You’re Beautiful');" target="blank">You’re Beautiful</a>（<a href="http://toyota.jp/vitz/" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://toyota.jp/vitz/', 'ビッツ');" target="blank">ビッツ</a>のCMで使われている曲です）はみなさん聞き覚えがあると思います。うで、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Bu2QA5FUGRA&eurl=" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://www.youtube.com/watch?v=Bu2QA5FUGRA&eurl=', '彼のPV');" target="blank">彼のPV</a>で最後に彼は海へと飛び降ります。こんな風に:
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
<center>
|
||
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Bu2QA5FUGRA&eurl=" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://www.youtube.com/watch?v=Bu2QA5FUGRA&eurl=', '');" target="_blank"><img width="160" alt="[PV]You’re Beautiful" src="http://image.blog.livedoor.jp/simoom634/imgs/0/f/0f386e2e-s.jpg" class="pict" height="120" border="0" /></a>
|
||
</center>
|
||
|
||
<p>
|
||
うでも、何で彼が飛び降りているのかがこれまでよくわからなかったのですが、英語のWikipediaを見るとこのあたりの経緯が書いてありました。こんなことが書いてあったんです（以下は<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/You%27re_Beautiful" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-article', 'http://en.wikipedia.org/wiki/You%27re_Beautiful', 'http://en.wikipedia.org/wiki/You’re_Beautiful');" target="blank">http://en.wikipedia.org/wiki/You’re_Beautiful</a>に書かれていたものを私が訳したものです。<small>おかしなところがあれば教えてくださいね☆</small>）:
|
||
</p>
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
<p>
|
||
“You’re Beautiful”はブラントの前の彼女、つまりDixie Chassy（映画の『ハリーポッター』シリーズの配役を決定していた人）のことを歌った曲である。2006年5月8日のthe Oprah Winfrey programの場でブラントは”You’re Beautiful”について次のように述べた。<br />
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
「ちょっと惨めなんだけどね。この曲は前の彼女が新しい彼氏と一緒にいるのをロンドンの地下鉄で見かけたことを歌った曲なんだ。もちろんその新しい彼のことを僕は知らなかった。彼女と僕は目があって長いこと見つめ合ったんだ。だけど、それ以上のことは何もなくて、それ以来会っていないんだ」 </p>
|
||
</blockquote></blockquote> </div>
|