1.7 KiB
1.7 KiB
| title | author | date | wordtwit_post_info | categories | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pride and Prejudice | kazu634 | 2006-01-15 |
|
|
来週あたりにでも、Pride and Prejudiceを見に行こうかしら。
Jane Austen作のこの作品は、序文が有名なんだよね。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
拙訳
「資産をもった独身の男性は、妻を求めていなければならない」というのは普遍的に認められる真実である。
この一文によって始まる物語として有名。